Transcrivez gratuitement la parole de vos vidéos
Transcrivez gratuitement la parole de vos vidéos avec une IA locale. Modifiez le texte et exportez en TXT, SRT ou VTT, sans envoyer la vidéo à un serveur.
Votre vidéo reste sur votre appareil. La reconnaissance traite sa piste audio localement ; ni la vidéo ni le texte ne sont envoyés.
Déposez un fichier vidéo ici
MP4 · MOV · WebM · MKV · M4V — nécessite une piste audio décodable par votre navigateur
Un petit modèle pour un premier essai. Le téléchargement des poids représente environ 40 à 150 Mo selon le mode de traitement. Certains mots peuvent manquer, notamment dans les enregistrements bruyants ou multilingues.
Le mode auto utilise le processeur : le navigateur ne confirme pas de GPU dédié adapté. Vous pouvez choisir le GPU manuellement.
Le mode automatique détecte la langue dans le premier passage contenant de la parole et la conserve pour tout l’enregistrement. En cas de doute, choisissez la langue manuellement. Le modèle et les composants d’exécution sont téléchargés à la première utilisation. Relancer la transcription remplace le texte actuel.
La reconnaissance du chinois et le choix de l’écriture sont indépendants. Choisissez le chinois simplifié ou traditionnel pour l’affichage, la copie et l’export. Vous pouvez changer après la transcription sans relancer la reconnaissance.
Comment transcrire une vidéo
Choisissez une vidéo
Sélectionnez ou déposez une vidéo locale. L’outil vérifie sa piste audio et la lit par sections, sans enregistrer un fichier audio complet séparé.
Lancez la reconnaissance vocale
Choisissez la langue, l’écriture chinoise et le modèle. Le modèle est téléchargé à la première utilisation. Suivez la progression ou annulez à tout moment.
Relisez et exportez
Cliquez sur les repères temporels pour revoir la vidéo et corriger noms ou termes techniques. Exportez vos notes en TXT ou des sous-titres en SRT et VTT.
Gardez la vidéo sur votre appareil
Transcrivez les paroles de vidéos MP4, MOV et WebM
L’outil lit la piste audio principale et exécute Whisper par sections dans votre navigateur. L’image sert à la prévisualisation et à la relecture, pas à la reconnaissance vocale. Le texte reste dans la langue parlée ; le chinois simplifié et traditionnel sont disponibles. Si la détection est incertaine, choisissez la langue manuellement. Relisez et exportez le texte. Les résumés, la traduction et la reconnaissance du texte à l’écran ne sont pas inclus.
Vidéo en texte · MP4 en texte · transcription de cours · transcription de réunion · vidéo en SRT · sous-titres WebVTT
Quels fichiers vidéo peut-on transcrire ?
L’extension du fichier ne suffit pas : le conteneur doit être lisible et sa piste audio décodable. Seule la piste audio principale est utilisée ; le choix d’autres pistes et la lecture de sous-titres existants ne sont pas pris en charge.
| Format vidéo | Sources courantes | À savoir |
|---|---|---|
| MP4 / M4V | Vidéos de téléphone, cours et exports montés | L’audio AAC est courant ; la prise en charge dépend du navigateur |
| MOV | Enregistrements de caméra et de téléphone | Les pistes AAC ou PCM peuvent fonctionner ; tous les codecs MOV ne sont pas pris en charge |
| WebM | Captures d’écran vidéo et enregistrements du navigateur | Généralement de l’audio Opus ou Vorbis ; nécessite un décodeur compatible |
| MKV | Vidéos multipistes et archives | Seule la piste audio principale est utilisée ; les codecs non pris en charge nécessitent une conversion |
Retrouvez plus facilement les paroles d’une vidéo
Cours et conférences
Gardez une transcription des explications, retrouvez des passages et corrigez les termes. Le résultat est une transcription, pas un résumé du cours.
Réunions et entretiens
Transformez les échanges en texte modifiable pour vos notes. Les intervenants ne sont pas identifiés ; ajoutez leurs noms manuellement.
Captures d’écran vidéo et tutoriels
Créez un brouillon à partir des explications orales. Le texte affiché dans l’interface ou l’image n’est pas reconnu.
Brouillons de sous-titres
Exportez en SRT ou VTT dans votre éditeur et vérifiez texte et synchronisation avant publication. Les sous-titres ne sont pas incrustés dans la vidéo.
Prise en charge et limites de la transcription vidéo
Une vidéo doit contenir une piste audio décodable. Une vidéo muette ne produit pas de transcription, et le texte visible dans l’image n’est pas lu. Seule la piste audio principale est utilisée. Les longs fichiers sont traités par sections pour limiter la mémoire audio décodée, mais le modèle nécessite aussi de la mémoire. La vitesse dépend de votre appareil. Accents, bruit, musique et paroles simultanées peuvent affecter les résultats. Le cache est partagé avec Audio en texte. Une connexion est nécessaire au début ; le fonctionnement entièrement hors ligne n’est pas garanti.
Questions sur la transcription vidéo
Puis-je convertir un MP4 directement en texte ?
Oui, s’il contient une piste audio décodable par votre navigateur. Choisissez la vidéo et lancez la reconnaissance sans extraire l’audio au préalable.
Ma vidéo est-elle envoyée ?
Non. La lecture du fichier, le décodage audio et la reconnaissance s’effectuent dans votre navigateur. Le modèle et les composants d’exécution sont téléchargés au début, mais ni la vidéo ni le texte ne sont envoyés à un service de transcription.
Peut-on transcrire une vidéo muette ?
Non. Cet outil reconnaît la parole. Il ne lit pas le texte dans l’image et n’extrait pas les sous-titres intégrés ou incrustés.
Puis-je choisir le chinois simplifié ou traditionnel ?
Oui. Choisissez le chinois ou la détection automatique, puis l’écriture séparément. Après transcription, le changement conserve vos corrections et les repères temporels, sans relancer la reconnaissance.
Puis-je choisir la piste audio ou identifier les intervenants ?
Cette version utilise la piste principale, sans sélection de piste ni identification des intervenants. Si nécessaire, préparez la piste souhaitée séparément et utilisez Audio en texte.
Pourquoi une vidéo lisible peut-elle échouer à la transcription ?
La lecture vidéo et le décodage audio en arrière-plan peuvent avoir des compatibilités différentes. Vérifiez le codec audio ou exportez un WAV avec l’extracteur audio, puis utilisez Audio en texte.
Comment créer des sous-titres ?
Revoyez la vidéo à chaque repère temporel, corrigez le texte et exportez en SRT ou VTT pour votre éditeur ou plateforme. Cet outil n’incruste pas les sous-titres dans la vidéo.
Puis-je coller un lien vidéo en ligne ?
Cette page accepte les fichiers vidéo locaux. Enregistrez d’abord la vidéo avec une méthode de téléchargement disponible et autorisée, puis choisissez-la pour la transcription.
Y a-t-il une limite pour les longues vidéos ?
Il n’y a pas de limite d’envoi puisque les fichiers restent locaux. Les longues vidéos consomment néanmoins du temps, de la mémoire et de la batterie. Découpez d’abord le passage utile. L’annulation conserve les passages transcrits.
Est-ce gratuit et utilisable hors ligne ?
Oui, sans compte. Le premier chargement de l’outil, des composants d’exécution et du modèle nécessite une connexion. Les modèles en cache peuvent être réutilisés, mais un fonctionnement entièrement hors ligne n’est pas garanti.
Autres outils vidéo et audio
Audio en texte
Transcrivez gratuitement vos enregistrements avec une IA locale. Modifiez le texte et exportez en TXT, SRT ou VTT dans le navigateur, sans envoyer votre audio.
Découpeur vidéo
Retirez les passages superflus d'une vidéo. Sélectionnez l'extrait, vérifiez le résultat et enregistrez-le sans téléversement.
Convertisseur audio
Convertissez un enregistrement en WAV ou MP3 avant de le transcrire.
Extracteur audio
Extrayez la piste audio d’une vidéo, puis passez directement à sa transcription.
Découpe audio
Gardez uniquement le passage d’un long enregistrement à transcrire.
Amplificateur de volume audio
Augmentez d’abord le volume d’une voix faible pour faciliter sa reconnaissance.
Téléchargement vidéo
Enregistrez un fichier vidéo disponible, puis transcrivez-le localement.